تكنولوجيا : نظارة تجري ترجمة فورية

أطلقت شركة "ان اي سي" للتكنولوجيا المتقدمة نظارة يمكنها تقديم شريط ترجمة لمحادثة بين شخصين لا توجد بينهما لغة مشتركة، تشمل سماعة رأس ومكبر للصور.

وأشارت الشركة إلى أنه تم إنتاج نظارة "تيلي سكوتر" لمساعدة عناصر فريق المبيعات بتوفير المعلومات لهم عن التاريخ الشرائي للعملاء، وذلك من خلال إظهاره أمامهم فيما يتحاورون معهم، ثم أجري عليها تطويراً من خلال توفير الترجمة.

وأوضحت الشركة أن الترجمة تتم من خلال التقاط الميكروفون الموجود في سماعة الرأس الأصوات ثم يضخها في برنامج للترجمة يحول الأصوات إلى نصوص مكتوبة ويعيدها إلى السماعة وفيما يسمع المستخدم الأصوات يقرأ شريط الترجمة على مكبر الصورة.

وينتظر أن يتم طرح هذا الجهاز في السوق اليابانية في نوفمبر عام 2010 ولكن دون خدمة الترجمة التي سيتم توفيرها بحلول عام 2011